Kyiv, 13–16 de octubre de 2021
El objetivo del congreso fue estudiar el fenómeno de Lesya Ukrainka (1871-1913) como mujer creadora en el contexto comparado internacional. El comité organizador del congreso consideraba las culturas y literaturas del mundo hispano su zona del interés científico prioritario porque en España y América Latina, como en Ucrania, el modelo patriarcal de la cultura tiene raíces firmes y constituye un gran desafío para la libertad femenina. Al mismo tiempo, la problemática del congreso fue universal y se articuló en las obras literarias creadas en español, inglés, francés y otras lenguas globales.
El 25 de febrero de 2021 se cumplió 150 años del nacimiento de Lesya Ukrainka (1871-1913), la representante más importante del canon cultural ucraniano. Su contribución a la modernización nacional es excepcional. La poetisa y la dramaturga original se ha convertido en un símbolo de la libertad creativa y de la renovación de Ucrania.
Las lineas tematicas del congreso fueron:
1. La caracterizacion del personaje femenino en la obra de Lesya Ukrainka.
2. El fenomeno de Lesya Ukrainka a traves de tipologias de mujeres creadoras en la literatura y las artes.
3. La representacion de la creatividad de la mujer en las obras de Lesya Ukrainka y en las literaturas ucraniana, hispana y la universal.
4. Lesya Ukrainka y otras mujeres creadoras como problema teorico-literario en la batalla feminista por el canon.
5. Iconografia popular de Lesya Ukrainka y de otras mujeres creadoras (propaganda visual, publicidades, politicas de monumentalizacion, etc.)
6. Representaciones de la mujer creadora en el cine y las artes audiovisuales.
7. El dueno de piedra, Lesya Ukrainka en los estudios de genero e interpretaciones del mito donjuanesco en la literatura, el cine y el teatro del modernismo y postmodernismo.
8. La contribucion de Lesya Ukrainaka en la modernizacion cultural en el contexto internacional: la perspectiva feminista, traducciones, el drama moderno europeo.
9. La reinterpretacion del discurso religioso en la obra de Lesya Ukrainka en el contexto espiritual del siglo XX.
10. La interpretacion postcolonial de las obras de Lesya Ukrainka.